Es falso que ese elefante cargara en su trompa a un cachorro de león para acercarlo al agua: la foto es un montaje
Es falso que un elefante llevara hasta una charca a un cachorro de león moribundo por el calor, como asegura un texto sobre una foto que circula en Facebook. Es una imagen manipulada, un montaje hecho con otras tres fotografías.
“Una leona y su cachorro cruzaban la sabana pero el calor era excesivo y el cachorro tenía muchas dificultades para caminar. Un elefante se dio cuenta de que el cachorro iba a morir y lo llevó en su trompa a un charco de agua caminando al lado de su madre. Y los llamamos animales salvajes”, explica el texto del post, que para este 11 de mayo de 2023 contaba con más de 5,000 "me gusta" y había sido compartido 1,700 veces.
Envíanos al chat algo que quieres que verifiquemos. Pincha aquí:
Tres imágenes independientes
Al hacer una búsqueda inversa de la imagen en TinEye encontramos que la herramienta muestra una serie de resultados del elefante protagonista en la misma posición y en el mismo paisaje, pero solo. La más antigua de ellas, de marzo de 2008. También pasamos esta foto por Google Images, que facilita una entrada en la Wikipedia donde encontramos al paquidermo.
En la descripción de la instantánea dice, en inglés: “Un elefante de sabana macho hambriento 'Loxodonta africana' en el Parque Nacional Kruger, Sudáfrica”. Además, señala que la foto fue tomada el 11 de agosto de 2005.
Al comparar las dos imágenes, la analizada (izquierda), con la encontrada en Wikipedia de 2005 (derecha), vemos que hay varias cosas que confirman que son la misma, más allá de la posición idéntica del animal en ambas: una línea clara cerca de la boca, quizás saliva reseca o una hoja seca (círculos verdes), restos de tierra rojiza en la parte superior de su cabeza (círculos azules), manchas de humedad en la parte posterior de la pata izquierda (círculos rojos) y la misma vegetación (círculos violetas).
Para la segunda protagonista, la leona, recortamos su imagen para buscar si existe o no. El buscador de imágenes Bing confirma la autenticidad, por separado, de la foto de la leona. Con la original hacemos una nueva búsqueda que revela que su aparición más antigua es en un texto de 2012 en un blog.
Vemos las similitudes entre la imagen original (izquierda) y la utilizada para el montaje (derecha) en la posición de las orejas (círculos rojos), la postura de la cola (círculos verdes) y en la piel moteada de la pierna trasera izquierda del felino (círculos azules).
Finalmente, el supuesto cachorro de nuestra anterior protagonista. Para su búsqueda hacemos lo mismo: recortamos al leoncito de la imagen analizada y la pasamos por el buscador de imágenes de Google, de Bing y de Yandex. En este último encontramos un resultado que nos llevó a un artículo en el que identifican la imagen original de los tres animales y se puede observar que a la foto del cachorro le dieron la vuelta para que encajara en la composición con el elefante.
Además de la postura del pequeño animal, vemos detalles idénticos y reveladores entre la foto original (izquierda) y la utilizada en el montaje, como las orejas erguidas (círculos azules) y la postura y colores de la cola (círculos rojos).
Una broma por el April Fools’ Day
Volviendo a la búsqueda del elefante, recordemos que se ubicó al paquidermo en el parque Kruger, en Suráfrica. Al hacer una búsqueda en inglés con palabras clave (parque Kruger elefante león cachorro), aparecen chequeos de la misma imagen analizada hechos por otros equipos de verificación como Reuters, AFP y USA Today, miembros como elDetector de la Red Internacional de Verificación de Datos (IFCN en inglés).
Estos trabajos facilitan el origen de todo: una cuenta de Twitter relacionada con esta conocida reserva animal africana. El texto del tuit que acompaña la imagen dice, en inglés, lo siguiente: “Estábamos siguiendo a una leona que llevaba a su cachorro y se estaba cansando mucho. Apareció un elefante queriendo ayudar a la leona. ¡El elefante bajó la trompa, el cachorro saltó y el elefante cargó al cachorro de león!"; luego están unas referencias sobre la ubicación, "S28, a 3 km de la entrada S. [sur]", y las palabras "por Sloof Lirpa”.
Y destacan la fecha de publicación de la foto y el texto: el 1 de abril de 2018. El primer día de abril se celebra en la cultura anglosajona el ‘April Fools’ Day, equivalente al Día de los Inocentes. Quien en teoría hizo esa supuesta foto es “Sloof Lirpa” o, lo que es lo mismo, ‘April Fools’ escrito al revés.
Conclusión
Es falso que un elefante cargó en su trompa hasta una charca a un cachorro de león que, junto a su madre, estaba sufriendo por las altas temperaturas en la sabana y porque el paquidermo “se dio cuenta” de que la cría “iba a morir”. La imagen que ilustra este texto está manipulada, es un montaje de otras tres instantáneas independientes. Además, la búsqueda del origen de esta desinformación está en una broma relacionada con el April Fools’ Day o Día de los Inocentes de 2018, como indica la cuenta de Twitter de donde surgió la imagen. Lee aquí cómo escogemos y asignamos nuestras etiquetas en elDetector.
Fuentes
Univision . ¿Por qué April Fools’ day puede resultar más ofensivo que divertido? 1 de abril de 2016.
TinEye. Búsqueda inversa de la imagen en su conjunto. 10 de mayo de 2023.
Google. Búsqueda inversa de la imagen del elefante. 10 de mayo de 2023.
Wikipedia. Un elefante de sabana macho hambriento "Loxodonta africana" en el Parque Nacional Kruger, Sudáfrica. 11 de agosto de 2005.
Bing. Búsqueda inversa de la imagen de la leona extraída del montaje. 10 de mayo de 2023.
Bing. Búsqueda inversa de la imagen original de la leona del montaje. 10 de mayo de 2023.
Blog Londolozi Entrada del 2 de mayo de 2012.
Google. Búsqueda inversa de la imagen del cachorro extraído del mensaje. 10 de mayo de 2023.
Bing. Búsqueda inversa de la imagen del cachorro extraído del mensaje. 10 de mayo de 2023.
Yandex. Búsqueda inversa de la imagen del cachorro extraído del mensaje. 10 de mayo de 2023.
Social Media Hoax Slayer. Cómo las emociones nos cierran los ojos y nos engañan (en inglés). 9 de abril de 2018.
Google. Búsqueda en inglés con palabras clave parque Kruger elefante león cachorro. 10 de mayo de 2023.
Reuters. La imagen de una elefanta con un cachorro de león fue creada como broma del día de los inocentes (en inglés). 28 de septiembre de 2021.
AFP Fact check. ¿Un elefante con un cachorro de león en la trompa? (en inglés). 21 de septiembre de 2018.
USA Today. Fact check: La imagen de un elefante con una cría de león está alterada (en inglés). 30 de septiembre de 2021.
Twitter. Cuenta de LatestKruger. 1 de abril de 2018.
Red Internacional de Verificación de Datos (IFCN en inglés). Firmantes del código de principios. Consultado el 10 de mayo de 2023.
elDetector opera de forma independiente con el financiamiento de instituciones que puedes ver aquí y que no tienen ningún poder de decisión sobre nuestro contenido. Nuestra línea editorial es autónoma.
¿Viste algún error o imprecisión? Escríbenos a eldetector@univision.net o a través de nuestro Twitter @eldetectoruni. Tras verificar tu solicitud, haremos la corrección que corresponda en un plazo no mayor de 48 horas.
Lee aquí nuestra metodología y política de corrección. Seguimos el Código de Principios de la International Fact-Checking Network (IFCN), que puedes ver aquí traducido al español. Escribe a la IFCN llenando este formulario si consideras que no estamos cumpliendo ese código.
Envíanos al chat algo que quieres que verifiquemos:
