Nelly Carreño es meteoróloga de KUVN, Univision en Dallas / Fort Worth. En los últimos 15 años, Nelly ha trabajado en los mercados de inglés y español en todo el país.
Su primer trabajo fue en WFAA en Dallas, luego trabajó en Abilene Texas como reportera de asignación general. Fue presentadora de noticias en KVII en Amarillo y reportera de entretenimiento en Telemundo Dallas en 2004.
En 2006 fue contratada por Accuweather en Pennsylvania como meteoróloga bilingüe. En 2008, Nelly se mudó a Chicago, donde era la meteoróloga principal, también produjo y presentó su propio programa llamado Acceso Total. En 2011, Nelly fue contratada por NECN en Boston, donde se convirtió en la meteoróloga de la tarde y la noche que cubre toda Nueva Inglaterra.
En 2016, estaba lista para regresar a Dallas y aprovechó la oportunidad para pronosticar en español en su ciudad natal.
Su formación académica incluye un B.A. en Comunicaciones de la Universidad de Texas en Austin con énfasis en periodismo de difusión. También obtuvo un título en meteorología de transmisión de la Universidad Estatal de Mississippi.
Nelly es miembro de la Asociación Nacional del Clima, la Asociación Nacional de Periodistas Hispanos y ha recibido tres premios Emmy.