Pasión y Poder Capítulo 73

arturo: si no es por él,arturo: si no es por él,que sea por consuelo,porque esto va a afectarel proceso de divorcio.miguel: está bien, lo voy ahacer por ella que es la mujermás buena y decente del planeta.porque soy yo el que insisteen verla, así que, por favor,no se te ocurra pensarmal de ella.arturo: no, no, por supuestoque no solamente quieroque hagan bien las cosas...hijo...no tengo hijos,no tengo familia,no tengo nada y no quieroque termines como yo,eso es todo.franco: y así de la nadadejaron a erick en libertad,o sea, ¿tú lo puedes creer?eladio: no es normal,aunque conociendo a arturo...de la forma en que lo conozco,es lógico, hizo lo que pudopara que su hijono estuviera en la cárcel.franco: estoy de acuerdo.voy a intentar averiguarqué fue lo que pasó.eladio: no, no lo intentes,lo vas a hacer.quiero todos los detalles,porque esa informaciónnunca está demás.franco: tú...tú harías algo así por mí.eladio: sin pensarlo.aunque no creoque sea necesario,porque aquí hay una diferencia,erick es un bueno para nada,y tú, gracias a mí,eres brillante.franco: más bien te soy útil,por eso me tienes trabajandopara ti, pero tú a míno me quieres lo suficiente,si no tú ya me habríasreconocido como te lo pedí,ante todo el mundo.daniela: mamá, hablé con ashmorey se ofreció a ayudarteen todo lo que necesitespara manejar las accionesde las empresas.¡así ya no vas a tenerque depender de mi papá!nina: ashmore...[exhala]erick me va a ayudar.daniela: bueno, de todos modos,siempre es mejor teneruna segunda opinión.ya ves que erick, aunque seami hermano y lo quiero, pero,pues, se ha equivocado mucho.nina: ¿sabes qué pienso?que defiendes a ashmorepor la relaciónque tienes con él.daniela, ¡ya te dijeque no está bien!tienes que terminar con eso ya--daniela: mamá, ¡ya, no empieces!yo solamente te lo conté a ti,porque te tengo confianza.pero no es nada serio,así que, por favor,ya no hagas dramasy no lo comentes con nadie.nina: te agradezcoque me tengas confianza,pero sigo sin estar de acuerdo--daniela: bueno, es para ti,acepta la ayuda de ashmore.daño no te va a hacer.nina: a ver, hasta donde sé,no es ni muy decenteni muy derecho, por favor,daniela, tienes que tenercuidado con él.daniela: ¿por qué?nina: yo sé que le pidió dineroa tu papá, y también a eladiopara asociarse con ellos,jugó con los dosa ver quién le daba más dinero,aprovechándose de su enemistad.daniela: yo creo que es porquees muy hábil en los negocios.ay, pero, mamá,no es una mala persona,así que mejor aprovéchaloy acepta su ayuda.y por mí no te preocupes,no voy a hacer negocios con él.[ríe]nina: [exhala]simona: señora, mire, trajeronesto para usted, qué bonito.julia: ¿es para mí?simona: con permiso.julia: "mi amor,podría regalarteun jardín completo...".eladio: "tú me enseñasteque lo importante para ties que me ganara tu corazóncon esos pequeños detalles.por eso solo te envío una rosa.deposito en ellala esperanza de que me extrañesaunque sea un poquito,y que, algún día,me des una palabra de esperanzaque me haga saberque me necesitas tantocomo yo te necesito a ti.te amo, y te amaré siempre,eladio".arturo: mira, a mi familiay a mí nos gustaríaque aceptaras ser el padrinode mi primer nieto.>> guau.[ríe]es un honor que me lo pidas.arturo: ¿sí? ¿aceptas?>> por supuestoy, además, me pone alegre,porque, eh, seremos partnersy seré parte de tu familia.eladio: claro, así es,entonces-->> [habla en inglés]ambos: [ríen]arturo: muchas gracias,gracias por aceptar, de veras.estoy encantado,estoy muy emocionado realmente,mucho.>> [ríe]eladio: [exhala]julia, yo sé,pero me cuesta mucho trabajo,tengo que ser paciente.julia: no entiendo por qué...por qué tuvisteque arruinarlo todo, eladio.[suena el celular]eladio: ¿julia?no vas a creer,estaba a punto de marcarte.julia: pues, no lo hagas,porque...si te estoy llamandoes para pedirteque no mandes más detalles,no quiero nada tuyo.no quiero flores, no quiero...cartas, no quiero regalos,porque...nunca te voy a perdonar.jorge: y esto es el totalde las últimas cuadrillasde los trabajadores.david: ah.jorge: ¿quieres que, de una vez,hagamos un cálculo aproximadode lo que falta?david: no, no, lo que quiero,jorge, es advertirteuna última vez que te mantengasalejado de regina.yo sé--yo sé que ahoritano estamos juntos,pero ¿qué crees?nos amamos, ¿sí?y, mira, así como en la fotoestamos juntos, así vamosa volver a estar juntos.¿cómo ves?jorge: estamos hablandode trabajo,y esto es un asunto personal.pero, bueno, ya que tocasel tema, te advierto yoque voy a estar cerca de ella,porque es mi amiga.david: no, lo único que túquieres es andar con ella,yo no soy estúpido.jorge: bueno--pero ahoraella está muy lastimaday no la voy a presionarni a molestar como tú.voy a estar ahí como amigohasta que elladecida lo contrario.david: pues, ¿qué crees?lo único que vas a haceres perder tu tiempo.jorge: estoy dispuestoa correr el riesgo.¿te parece si seguimoscon el trabajo,o prefieres verlo mañana?[pasos]caridad: te trajela correspondencia.fui a casa de franco y gabrielay los sentí muy tristes.los corriste de tu casa,los corriste de tu afecto.eladio: ah, no, nada másles pedí que se fuerande la casa de julia,en una casa donde ni siquierayo vivo ahí.además, creo que,en este momento, para franco,su matrimoniodebiera ser más importante,y que no le importelo que yo hago o dejo de hacer,ellos tienen que estarmás unidos que nunca, ¿eh?caridad: ¿por qué lo dices así?eladio: nada más por el pequeñodetalle de que marintiava a tener un hijo de franco.y ya veremos qué va a pasarcuando ese hijo nazca.además, no sabemosde lo que ella va a ser capaz.¿eh?marintia: [llora]>> tranquila, tranquila,ya pronto va a pasar.marintia: no, no, es que mi hijono puede nacer todavía.es muy peligroso,es muy peligroso-->> lo siento, pero no hay manerade retrasarlo, ya entrasteen trabajo de parto,así que, tranquilizate,tratá de ponerte tranquila,va a ser mejor para tu bebé.marintia: no.[llora]arturo: gracias.nina: debería ser una nochemuy feliz para todos,porque ya no vas a tenerque pisar la cárcel, mi amor.arturo: sí, por supuesto.salud por eso.todos: salud.erick: salud, aunque por lo queyo quisiera realmente brindares porque tu hijo miguelno moleste más a mi esposa.arturo: bueno, erick, mira,ya hablé con él y me prometióque eso se va a acabar.nina: pues, ojalá se lo hayasdejado muy en claro.porque no es la primera vezque hablas con él,y no entiende.arturo: no, esta vezva a ser diferente,buen provecho, ¡por dios!¡dios mío!¡petra!¡petra!petra: ¿qué, señor?arturo: no me gusta la salsatan picante, porque tengouna úlcera ¡abierta!petra: perdón, señor--nina: yo le pedíque la hiciera así,porque es como le gusta a erick,y estamos festejandoque está con nosotros.daniela: aunque, claro,tal vez, tú cenesotras cosas con julia.arturo: ya basta.no quiero que se mencionea julia, ¿de acuerdo?daniela: pues, está difícil,porque gracias a ti, estáen la mente de todos nosotros.o crees que por no mencionarlami mamá se va a olvidarde que la engañas con esa.nina: daniela tiene razón.arturo: está bien, dejémonosde hipocresías en la mesa.les comunico que mañanasalgo a nueva yorkpara acelerar los trámitesde nuestro divorcio, nina,porque ya no te aguanto.buen provecho.daniela: [exhala]miguel: consuelo, ¿cómo estás?¿qué te dijo erick?consuelo: miguel,tuvimos una discusión terrible.por favor, necesito pedirteque ya no me busques más.miguel: ¿te hizo algo?consuelo: no, no,pero no me puedo arriesgara que nos vea juntos otra vez.miguel, me quiere quitara mi hijo.[solloza][exhala][canto de pájaros]julia: papá...[ríe]♪ estas son las mañanitasque cantaba el rey davida los muchachos bonitosse las cantamos así ♪ambos: [ríen]humberto: ay, mi niña--julia: felicidades, papá.humberto: [ríe]gracias, hija, gracias.[jadea]ay, gracias, hija--julia: ¿estás bien?humberto: [jadea]gracias, mi hija, mi hija,conmigo no tienes que fingir,yo sé que estás sufriendo,y te juro que daría lo que fuerapor verte rehaciendo tu vida.julia: papá,¿sabes qué quisiera?nada más estar bien.humberto: ay, hija, hija--julia: feliz cumpleaños,espero que te la pases muy bien.[llaman a la puerta]humberto: ¡gracias, mi amor!simona: señora, señora,le trajeron unas flores,¿quiere que se las suba?julia: ¿unas flores?eh...no, no, no la suba,mejor déjelas en la sala.gracias, simona.simona: sí, señora.[música][♪ tema musical ♪]>> ay, no sabes lo felizque me siento, amiga,risita me dijo que me queríacomo una mamá.[chasquea la lengua]por fin, consuelo, voy a tenerla familia que siempre soñé.consuelo: me da muchísimo gustopor ti.me acuerdo cuando yo teníala ilusión por casarme,estaba tan felizaunque no tenía dinero.[exhala]ahora que lo material me sobra,soy tan infeliz.>> ay, no, no digas eso.vas a ver que todose va a arreglar.además, tienes una razónmaravillosa para estar bien.consuelo: [ríe]>> un hijo hermosoque está a tu lado.consuelo: tienes razón,ahora esta preciosuraes mi felicidad.[timbre]>> yo voy.[puerta se abre]nina: buenos días,vengo por mi nietopara que vaya a la casa,fanny quiere verlo,y así puede convivir con su papásin que ustedes se esténpeleando por culpa de miguel.consuelo: señora, son temasde los cuales no tengopor qué hablar con usted.y, discúlpeme, pero el pediatrame recomendó que no salga,porque los días están muy fríos.nina: no, lo que pasaes que no quieresque vea a su papá, pero estono te lo voy a permitir.humberto: ¡ah!¡mira qué hermosas flores, hija!¿qué? ¿no vas a ver la tarjeta?¡anda!¡ja!por lo visto,eladio está dispuesto a todocon tal de recuperarte.julia: ¡ay!no son de eladio, papá.humberto: ¿mm?julia: son de arturo.humberto: ah, ah, bueno,pero las floresno tienen la culpa de nada,hay que ponerlas en agua,¿no crees?caridad: estaba muy preocupadapor ti, ¿cómo estás?marintia: no muy bien,tuve una emergencia,el parto se adelantó.caridad: ¿y el bebé?¿el bebé cómo está?marintia: yo estoy bien, peromi bebé está en la incubadora,está muy delicadoy no saben si va a sobrevivir.julia: ay.simona: señora, señora,la buscan.eladio: no, no, no te enojesconmigo, julia,vine porque es el cumpleañosde tu padre.humberto: ¿y crees que yoquiero verte despuésde lo que le hiciste a mi hija?eladio: bueno,vine a traerle un presente.humberto: ah...no era necesario, además,mi hija sigue muy enojadacontigo.eladio: bueno, es un relojque yo estoy muy seguroque le va a gustar.¿y...esas flores quién las mandó?humberto: ah, arturo, quién más.por eso mi hijase siente muy halagada.marintia: estoy muy preocupada,no sé qué va a pasarcon mi bebé.caridad: tenemos que tenermucha fe,rezar y confiar en dios.marintia: quizá lo mejorhubiera sido hablar con franco.al menos así no estaríasufriendo sin su apoyo.julia: papá...humberto: ¿mm?julia: eso no es cierto,lo de las flores--eladio: obvio, yo sabíaque arturo iba a estardetrás de ti.humberto: eh...simona: señor humberto,le llama el joven david.humberto: ah, sí.discúlpenme.eladio: alguna vez te dijeque todos mis erroresse estaban volviendo contra mí.de haber cometido esos errores,julia, ¿tú seguirías a mi lado?julia: sí, sí seguiríaa tu lado, pero...me tuve que enterarde tu engaño y...y no sé cómo puedo borraresta desconfianzaque siento por ti, cómo le hagopara no estar pensandotodo el tiempo que mi esposose estaba acostando con caridad.¡no puedo, no puedo borrarla imagen! es horrible.eladio: yo sé que no tengoderecho a pedirte nada...pero, por favor,no aceptes a arturo.julia: ay, no, no, no,y ya te dije, no quiero nada,nada con ninguno de los dos.eladio: bueno, es que es lógicoque arturo va a insistir,a tratar de convencerte.julia: no, no, no, no,no te confundas,yo no soy otro negociopor el que ustedesse van a pelear a morir.eladio: yo moriría por ti.julia: [exhala]eladio: julia, a ver, julia...¿qué quieres que haga?¿que te suplique? ¿o qué, qué?¿quieres que me humille?julia: no, no, no, no, no,eso no.a pesar de todolo que estamos pasando,no te quiero ver mal,no quiero que te humilles.por eso te pido, por favor,que ya no me insistas.por favor.eladio: [exhala]nina: consuelo es una estúpida,qué cree, que me voy a creersu cuento del pediatra.fanny: ah, es tan típicoque las mujeres quieran usara sus hijos para chantajeara la familia.nina: ah, sí, pero esta vez--erick: ¡hola! ¿cómo están?¿y mi hijo?nina: consuelono me lo quiso prestar.erick: ¿cómo que no te lo quisoprestar? ¿qué le pasa?ahora sí se lo voy a quitar,te lo juro.fanny: ah, bueno, eh,yo los dejo, te llamo.bye, erick.[beso]nina: tienes que tranquilizarte,porque si actúas así,solo vas a complicar las cosas.piensa que esto nos puede ayudarmucho en un juiciopara que tú te puedas quedarcon tu hijo.erick: bueno, tienes razóncon eso, pero voy a ponerseguridad afueradel departamento de consuelopara que el idiota de miguelno se le pueda acercar nunca,ni a ella ni a mi hijo.julia: ¿qué--?lo único que te estoy pidiendoes que trates de entendermey que respetes mis decisiones.y también aprovecho para...avisarte que no voy a venderninguna casa de tu consultora,porque no quiero, ni siquiera,ese tipo de tratos contigo.eladio: no estás pensando.mira, los demás inmueblesque vende esa compañíason pequeños, son baratos...julia: sí.eladio: no vas a ganarsuficiente.julia: sí, sí, lo he pensado,créemelo, y no me importa,yo veré cómo me las arregloy, perdóname,no quiero ser grosera contigo,pero mejor ya vetey llévate esto.no quiero que le hagas regalosa mi papá.eladio: bueno, la verdadlo único que quería era verte,no quería molestarte, y...esto, bueno, pues,esto se lo traje a tu papácomo un regalo de cumpleaños,¿no?humberto: es que no--no,no quiero nada de ti despuésde cómo ofendiste a mi hija.eh, eh--oh, pensándolo bien,hay algo--hay algo que quiero,que le des el divorcio a julia.[música][música]caridad: [susurra]franco: necesito hablar contigo.caridad: [exhala]¿qué pasa, franco?franco: quiero estar 100 %seguro de que vas a apoyarme.si tú quieres seguir viendoa gabriela, vas a hacerlo que te voy a decir.caridad: está bien, pero antesquiero que sepas una cosa.marintia se puso muy mal.franco: bueno, pues,eso le pasa por no hacerme caso.dime dónde está, voy a ponera esa mujer en su lugar,yo no voy a dejar que esa mujerempiece a chantajearmey me arruine la vida.caridad: ¡franco!¿estás escuchandolo que te estoy diciendo?franco: ¡sí, estoy escuchandoperfectamente!y si no me dicesdónde encontrar a marintia,no me interesa escucharte más.caridad: ¿ni siquiera para saberque tu hijo está en peligrode muerte?julia: papá...lo del divorcioson cosas de nosotros,y yo lo voy a ver con eladio.eladio...por favor, vete ya.eladio: está bien,solo piensa lo que te dijey recuerda lo mucho que te amo.julia: a ver...papá, ¿qué te pasa?¿por qué le dijistelo del divorcio?humberto: porque no puedesseguir casada con éldespués de lo que te hizo.julia: a ver, mejorya no digas nada, por favor.ya no provoques a eladio.¿y para qué le tienes que decirque las flores me las mandóarturo?humberto: para que se dé cuentade que ya te perdió.julia: no debiste hacerlo.se puede armar un problemaenorme entre arturo y eladio,o peor se puede enterar david.¡por favor! si ya, de por sí,las cosas están muy malcon mi hijo--humberto: perdóname, hija,yo solo quería que vierasque estoy de tu lado,y que eladio...julia: [exhala]humberto: entiendaque no estás sola.julia: pero no así.humberto: y que alguien máspueda defenderte,porque yo, por desgracia,no puedo por mi salud,mis piernas.si estuviera davidsería otra cosa, hija.está alejado de ti,y al único que tienes...es a mí, soy yo.[bullicio]david: regina, qué gusto verte.regina: hola, david.david: ¿hasta cuándovas a seguir así conmigoponiendo distancia?regina: siempre.jorge: david, aquí estáel resto del presupuestoque no pudiste checar ayer.franco: gracias.jorge: regina,¿cómo le fue ayer a erick?regina: por fortunaya todo se arregló.el testigo dijo que mi hermanono era el hombre al que viodiscutir con montserrat,y ya erick está libre.jorge: ay, me alegro mucho.y salúdamelo, por favor,cuando hables con él.regina: gracias--jorge: voy a echarle un ojoa los trabajadores.regina: gracias.david: dos cosas, regina.una, me da mucho gustolo de tu hermano, de verdad,qué bueno, y...la segunda es que ¿le contastea jorge lo de erick, y a mí no?regina: sí, y...yo creo que no puedesreclamarme nada.si estamos conviviendo ahoritaes por el trabajo,pero nada más.david: ¿sí te das cuentaque si estamos separados...es porque así lo quieres tú?porque perfectamentenos podríamos olvidar de todoy escapar juntos, regina.caridad: el parto se adelantódos meses, por esoestá tan delicado el bebé.franco: pues, pasarálo que tenga que pasar, ¿no?y dame el teléfono de marintia,no quiero que, después,se haga la víctima.caridad: ¡franco! ¡por favor!¡estamos hablando de tu hijo!no le vas a hablar a marintiaahorita y pelearte con ellacuando se siente tan mal.espérate, espérate, vamos a verqué va a pasar con tu hijo.[música][música]petra: ¡ay! pero mira nada másqué cosa tan hermosa.ay, está re chulo.[balbucea]soy petra, pe--ay, ay, qué buenoque se parece a usted, ¿eh?¡ay! le traje un regalito.consuelo: ay, petra,muchísimas gracias.no tenías por qué molestarte.petra: no, si no es molestia.la escogí con mucho amor.consuelo: muchas gracias--petra: hasta valió la penaecharme una escapadita ahoritaque me mandaron al mercado.para quién es esto, ¡al bebé!consuelo: petra, petra, sí, sí,préstamelo, petra...luego, juega con él.ambas: [ríen]consuelo: oye...petra: ¿mm?julia: y, cuéntame, ¿cómo estánlas cosas en la casa?petra: uy, seño, ni se imagina,parece pescadería en cuaresma.gritos por aquí,gritos por allá.no, las cosasestán bien complicadas, perola que peor se la está pasandoes la señorita regina.pues, ya ve quedesde que terminócon el--el señorito david,anda como alma en pena.es que ella lo ama de verdad.consuelo: es justolo que te iba a decir.pero, bueno.petra: a mí por eso se me hacerete feo que no estén juntos.usted debería de animarlaa que regrese con él,ya ve que le hace mucho casoa sus consejos,usted es bien lista.¡bueno! para unas cosas,perdón que se lo diga.¡ay!erick: ¿cómo estás, regina?regina: quería felicitarte,porque me contó mi mamá que yaestás libre de lo de montserrat,y me da muchísimo gusto.erick: gracias.sí, en verdad,todo era cuestión de tiempopara que se aclararan las cosas.regina: oye, erick,¿y cómo le hiciste para salirtan librado de todo?erick: pues, que yo siemprehe dicho la verdad.soy inocente.caridad: hola, gaby.gabriela: caridad...caridad: yo sé que no debívolver, pero para míes muy importante despedirmede los niños, ¡los quiero mucho!no sabes, y ellos a mí también.gabriela: te entiendo, caridad,pero yo creoque no es una buena idea.caridad: ay, te prometoque va a ser rápido.de verdad, y así te puedoentregar todo en orden.¿qué dices? ¿sí?gabriela: ay, caridad,es que me metes en un--julia: gab--a ver, ¡no entiendoqué estás haciendo aquí!¿qué haces?eladio: dígame, humberto.humberto: eladio,perdón por tener que decírtelo,eso frente a julia.¿sabes? ella debe sentirque la respaldo como padre.eladio: obvio.humberto: y con respectoa las flores de arturo,te lo dije para que veasque él sigue insistiendo.eladio: solo le quiero pedir,humberto, que me avisesi ellos tienenalgún tipo de relación.humberto: no, no,ella ya le dejó muy claroque no quiere verlo.lo culpa de lo que pasócon david.eladio: bueno,eso me tranquiliza un poco.humberto: por lo que se refierea rechazar el reloj,tuve que hacerlo frente a julia,porque estamosen plan de dignos.[ríe]te aseguro que la próxima vezque nos veamos, te aceptocon mucho gusto tu regalo.[ríe]muchas gracias, yernito.un abrazo, cuídate.caridad: solamente le estabadiciendo a gabrielaque vengo a entregar mi puestode la fundación, nada más.julia: a ver, no--no hubierasvenido, ¿eh? me habrías evitadola pena de verte.¿por qué no regresasa la oficina con mi maridoy con tu hijo franco?ahí sí eres bien recibida,aquí no.por favor, no vuelvas a ponerun pie en la fundación.caridad: si estoy ahíes solamente por--por franco,nada más.julia: ¿sabes qué? ¡no!¡me importa muy pocolo que me digas! lárgate ya.gabriela: tía, por favor.julia: ¿qué? ay, no me digasque vino a buscartecomo tu suegra.gabriela: caridad vinoa entregar el trabajo, tía.julia: bueno, pues,por mí ya asunto concluido,gracias, me entregas el trabajoy te vas, ¡ya!caridad: me voy entonces.[música][música][pasos]arturo: ¿qué quieres ahora,eladio?eladio: deja en paz a julia.te recuerdo que todavíaes mi esposa.arturo: no, lo que me interesaes que ya se dio cuenta cómoeres, y no va a volver contigo.eladio: deja de buscarla.basta de mandarle flores.arturo: perdón,pero tú no eres nadiepara--para prohibirme algo,¿entiendes? y lo de julia y yodalo por hecho.eladio: mientras yo tenga vida,va a seguir siendo mi mujer.arturo: solamente es cosaque ella venza su temor...es cosa que acepteel amor que siente por mí.eladio: julia no te quiere.¿y quieres un buen consejo?salva a tu familia,porque te vas a quedar solo.arturo: ah,gracias por el consejo,gracias, pero ¿sabes?hoy mismo me voy a nueva yorkpara seguir con los trámitesdel divorcio, así que escuestión de poco tiempopara que sea un hombre libre,libre para estar con julia.eladio: estás advertido, arturo.gabriela: a ver, tía, créemeque jamás le hubiera pedidoa caridad que me visitara aquí.julia: sí, lo sé, y lo siento.lo siento.pero ¡no soporto verla!¿me entiendes?gabriela: yo te entiendo, tía,tú tienes tus razones, pero¡caridad es parte de mi familia!yo no me siento cómodaescuchando que le gritoneasa la mamá de mi marido.julia: sí, ya sé, pero¿tú crees que le puedo hablarde otra manera?gabriela: [exhala]julia: ¡no, no puedo! ¡no puedo!por ahora, no te--no te puedoprometer nada, lo siento,¡tengo demasiado coraje!¿me entiendes?[exhala]cada vez que la veo,me pongo furiosa.pero, gaby, por favor,entiéndelo, no es contigo.no es contigo.a ver...voy a tratar de contenermecuando la vea,pero no te puedo prometer nada.gabriela: gracias, tía.julia: ay, perdón, es que,¿sabes qué? vamos a la oficina,ven, porque te--seguramentetenemos muchísimas cosasque hacer.[puerta se abre]erick: papá,¿a qué vino gómez-luna?arturo: a molestar,como siempre.solo que, esta vez,el que salió furioso fue él.erick: qué bueno, me da gusto.¿hay algo más que quierasencargarme antes de que te vayasa nueva york?arturo: no, nada.bueno, sí, quiero que cuidesque tu madre no haga tonteríascon sus acciones,o con cualquier otra decisiónen los negocios.erick: te prometo que asílo voy a hacer, papá.ahora más que nuncayo me siento en deuda contigo.yo estoy seguroque algo hiciste para que...el testigo dijeraque no me reconocía.arturo: sí, así es.pagué por su silencio.y, por suerte para ti,el tipo lo aceptó,solo que me arriesguéa que le dijera a la policía.erick: gracias, papá, pero,bueno, todos tienen un precio.arturo: sí.me queda claro que todostienen un precio, hijo.aunque no lo creas,todavía habemos gente honesta.en lo personal, este tipode maniobras no me gustan,pero por nada del mundo voy apermitir que fueras a la cárcel.erick: lo sé.por eso, de corazón,te estoy más que agradecido,papá.a pesar de lo que pasaentre mi mamá y tú, aquí estoy,tu hijo es tu aliado.arturo: conque te mantengasal margen, como hasta ahora,es suficiente,porque ya bastantetengo ya con tus hermanas.erick: yo estoy enfocadoen mi propia familia.quiero hacer lo que más convengapara mi bebéy para mi mujer,aunque ella no me quiera.arturo: te vas a divorciarentonces.erick: sí...pero va a serbajo mis condiciones.yo no pienso dejar que mi hijoesté cerca de miguel, porqueel único padre de ese bebésoy yo.arturo: sí, sí, sí, sí,pero piensa que consuelo,algún día, tendrá que rehacersu vida.erick: ¡sí! pero ¿por quétiene que ser con miguel?¡no con miguel!me parece hasta incestuosoque el hermano le quitela mujer al otro hermano.arturo: mira, con el tiempo,miguel se va a ir alejando.yo estoy hablando con él,y consuelo tambiénestá consciente de ello.erick: más le vale.por el bien de nuestro hijo,claro.arturo: sí.tú también pon de tu parte, ¿sí?no quiero que hagas tonteríaspor impulso.no pienso ayudarteuna segunda vez.erick: sí, papá.[música][música]franco: esto me puede servir...es--eladio: que me mandelos contratos.franco: es--sí, sí, claro,yo te llamo después,eso si es que podemos ofrecertealgún negocio.gracias.eladio: ¿y?franco: ¿qué?eladio: ¿y qué--qué hayde nuevo?franco: ¡ah!nada en los negocios,pero mi contacto me dijoque el testigo que vioa erick agrediendo a montserratse desdijo de su testimonio.eladio: ¿y cómo fue eso?franco: en la audiencia,él aseguró que no reconocíaa erick, que era un hombretotalmente diferenteal que vio esa noche.eladio: sí, ¡cómo no!eso se arregló con dinero.quiero que averigüesel nombre del testigo...después de esto, no tengo dudade que erick fue el causantede la muerte de montserrat.franco: yo creo exactamentelo mismo.¿necesitas algo más?eladio: no, ¿y qué me dicesde tu pendiente?franco: bueno, hoy lleganalgunos muebles a la casa,así que mañana dejo el hotel.eladio: no te hagas tonto...te estoy hablando de marintia,de tu problema real,¡de tu pendiente real!franco: ella...ya dio a luz.eladio: ¿cómo? ¿cómo?¿por qué? ¿tan pronto?franco: se adelantó el parto.es más...no saben si mi hijova a sobrevivir o no.pero lo mejor para todossería que no...no sobreviviera.erick: que tengas buen viaje,papá.arturo: gracias, hijo.es bueno saberque, por lo menos,alguien de la familiano me juzga tan severamente.erick: [ríe]claro, papá.nina: entre hombresse entienden, ¿no?erick: bueno, yo no me voya meter en sus problemas.yo a los dos los quieroy mejor los dejo,yo me voy a trabajar.arturo: ¿en qué te puedo servir?nina: ya sé que te urgevolar a nueva yorkpara divorciarte de mí,pero, a pesar de eso,todavía te sigo considerandode la familia.arturo: ah, gracias, gracias.después de tres hijosy 25 años de casados,me lo he ganado.nina: sí, sí, sí,cumpliste con tu cuota.bueno, en fin, vine a invitarteal bautizo de mi nieto.arturo: nuestro nieto.nina: bueno, como sea.¿quieres estar presente o no?arturo: por supuesto que sí.sabes que me importa mucho todolo que tenga que ver con él.nina: bueno, pero yo teníaque preguntártelo igual,porque no sé si tengasun compromiso más importantecon julia.consuelo: quiero bautizara mi hijo en la misma iglesiadonde hice la primera comunión.tengo muy bonitos recuerdosde niña.regina: estaría muy padre.consuelo: oye, ni siquierate he dado las graciaspor aceptar ser la madrina.regina: al contrario,gracias por confiar en mí,porque yo voy a verpor mi ahijado siempre.consuelo: estoy segura que sí.oye, yo sé que te da gustolo del bautizo, pero...te escucho apagada.regina: pues, es que me cuestamucho ver a davidy no poder abrazarlo,besarlo, estar con él.consuelo: te entiendo perfecto,a mí me pasa igual.pero por mi bebétenemos que hacer todo,hasta separarnos, hastaolvidarnos si es necesario.¡en cambio tú no tienes hijos!consuelo: pues, sí, pero yasabes cómo están las cosas.y ya solamente tengohasta mañana para ver a david.entrego la obra,y ya me regreso a méxico.bueno, así, por lo menos,ya no voy a tener la tentaciónde estarlo viendo.[música][música]ferris: entonces, ¿ya no vasa vender las propiedadesque construye tu marido?julia: no, señor ferris, yo no.eh, pero lo pueden hacerotros agentes.ferris: es una lástima,los compradores veían con agradoque la esposadel señor gómez-lunales vendiera la propiedad.julia: sí, pero créameque lo siento mucho.es un problema personaly necesito hacerlode esta manera.y créame que si me tieneque despedir por eso,no se detenga,lo voy a entender.ferris: no, no, no, julia,tu trabajo sigue en pie.solo estaba pensandoque es una lástimade que terminen así.perdón que me meta, pero...a mí sí me importala vida de mis empleados.julia: gracias.ferris: de todo corazón,espero que ese problema...cualquiera que sea,se arregle pronto entre ustedes.julia: gracias.[solloza]eh, señor ferris, voy a...intercambiar los inmueblesque tengo con otros agentes.voy a empezar con itzel,a ella le irá excelentecon los departamentos de eladio,porque prácticamentese venden solos.ferris: no te subestimes,julia, eres una excelentevendedora, y eso nada tieneque ver con tu apellidoo con la constructora.julia: [ríe]gracias, es...muy bueno escucharlo.con permiso.[timbre]nina: consuelo,vine a decirte que ya tengotodos los preparativospara el bautizo del bebé.mira, se van a ver divinosen el jardín de la casa.porque, obviamente,va a ser ahí.consuelo: bueno, apenasme estoy poniendo de acuerdocon los padrinos,tengo que hablar con erick--nina: erick me lo encargótodo a mí, y los dos acordamosque fuera en la casa.consuelo: yo quisiera que fueraen la iglesia donde--nina: ¡ay, consuelo,no te pongas pesada!y menos ahora que la prensaestá detrás de nosotroscon nuestros divorcios.no les demos oportunidadde que hagan de esto un circo.consuelo: si es una ceremoniachiquita, privada,nadie tiene por qué enterarse.nina: la gente viene,es un tema que siempreda mucho de qué hablar.así que mejor hagámosloen la casa, y en grande.consuelo: pensé que yodecidía eso.nina: no.el papá es el que pagay el que pone las condiciones.ah, y no se te vaya a ocurririnvitar a miguel...consuelo, no quieroque se relacione--parael bautizo de mi nieto.eladio: ya me dijo francoque su hijo se puede morir.y, según veo, no le importa.caridad: lo sé, lo sé.pero nosotrossí podemos ver por él.marintia me dijoque los doctores le dieronesperanza de que su hijo viva.eladio: mm.caridad: el problemaes que tiene que estaren una incubadora por...por más tiempo,y eso cuesta mucho.marintia no tiene dinero--eladio: [ríe]caridad: por favor, eladio,yo--yo te pido que me ayudespara que yo le pueda mandarlo que ella necesita.eladio: ya lo sabía,ya lo sabía, ya lo sabía.aunque no pensé que tan prontomarintia iba a querer dinerousando al hijo de franco.caridad: si tanto te dueletu dinero, entonces,hazme a mí un préstamo.¡por favor!eladio: tú sabes perfectoque el dinero para míes lo de menos.esto me suena a...a una mala señal de que marintiaya empezó a querer sacarprovecho con el niño.caridad: no, no, no,esa no es su intención--eladio: por su bien, más le valeque no empiece con chantajes.julia: oye, reina, muchísimasgracias por tu donativo,nos vas a ser muy útil,y el día que quieras,pasas por la fundación,vas a ver todolo que estamos hacien--daniela: ¿y qué hace usted aquí?pensé que este lugarera exclusivo...y, ahora, veo que dejas entrara cualquier zorra.¿o cómo llamarían ustedesa esta señora que le robóel marido a mi madre?julia: a ver, no, no te voya permitir que me faltesel respeto.daniela: ¡es la verdad!usted se las da de muy decentecuando, en realidad,lo único que hizoes volverse amante de mi padrey destruir a mi familia.